上坂堇-SPY[Hi-Res] - 魅力音乐网

上坂堇-SPY
作曲 : NARASAKI
作词 : 大槻ケンヂ

編曲：NARASAKI
私寒い国から来たスパイよ
我是来自极寒之国的间谍
秘密盗むのが主な作戦で
主要的作战是盗取秘密
もちろん誰かに恋してはいけない
当然绝对不能爱上谁
だからアナタともここで終わりなの
所以跟你的暧昧只能到此为止
あきらめて
放弃吧

そんな夢のよな嘘をつかないと
如果不说那样如梦般的谎言的话
今夜この場から去るのつらいから
今夜离开这里会很痛苦
だから夢でも思うことにしたの
所以即使是梦我也要相信
私寒い国から来たスパイと
我是来自极寒之国的间谍
あきらめる
死心吧

SPY　君はスパイさ
SPY　你是间谍啊
SPY　心盗んだ
SPY　偷心大盗
SPY　寒い国には
SPY　不准回到
SPY　帰らせない
SPY　极寒之国

ベルリン　どうぞ応答願います
柏林 请回答
言いかけたそのスパイの唇
手指轻按正在讲话的间谍的嘴唇
おさえて　指で話止めたら
若是停止通话 就会作战失败
作戦未遂ね　恋はシークレット　SPY
恋爱是秘密间谍

スパイの仕事は街に混ざること
间谍的工作就是混入街道
二人今夜は夜に凍えるとこ
今夜两人冻僵之处
だから嘘でも思うことにしたの
所以我决定即使谎言也去相信
私寒い国から来たスパイと
我是来自极寒之国的间谍
あたためる
温暖我吧

SPY　息を殺して
SPY　屏住呼吸
SPY　寄り添った時
SPY　靠近之时
SPY　寒い国から
SPY　从极寒之国发来的
SPY　帰国指令
SPY　归国指令

モスクワ　どうぞ応答願います
莫斯科 请回答
呼びかけたそのスパイの唇
正在呼叫的那间谍的嘴唇
つぶやく　私帰れないわと
嘟囔着 我回不去了之类的
作戦中断　恋に堕ちた　SPY
作战中断 坠入爱河 SPY

夜よ　ぬくもりください
长夜啊 请温暖我

SPY　Love is SPY
SPY　Love is SPY
SPY　心盗まれ
SPY　心已被偷
SPY　寒い国には
SPY　再也不回去
SPY　帰れない
SPY　极寒之国

ベルリン　どうぞ応答願います
柏林 请回答
呼びかけたそのスパイの唇
手指轻按正在讲话的间谍的嘴唇
おさえて　キスで話止めたら
若是停止通话 就会作战失败
作戦未遂ね　恋はシークレット　tonight
恋爱是秘密 tonight

モスクワ　これで通信を切ります
莫斯科 就此停止通信
呼びかけたそのスパイの唇
正在呼叫的那间谍的嘴唇
つぶやく　私帰らないわ　もう
嘟囔着 我已经不回去了
任務放棄さ　恋に堕ちた　tonight
任务放弃 坠入爱河 tonight
（恋に堕ちた　tonight）
（坠入爱河的　tonight）
恋はシークレット　SPY
恋爱是秘密间谍

ナホトカ
纳霍德卡号