FripSide - only my railgun - 魅力音乐网

放（はな）て ! 心（こころ）に 刻（きざ）んだ 梦（ゆめ）も未来（みらい）さえ 置（お）き去（さ）りにして
〖解放！将那铭刻心底的梦想就连未来我也不惜抛在身后〗
限界（げんかい）など 知（し）らない 意味（いみ）ない
〖无视毫无意义的所谓极限!〗
この力（ちから）が 光散（ひかりち）らす その先（さき）に 遥（はる）かな想（おも）いを
〖无视毫无意义的所谓极限为我照亮遥远前路的理想〗
步（あむ）いてきた この道（みち）を 振（ふ）り返（かえ）る事（こと）しか
〖这条曾经的路 若是除了留作回顾〗
できないなら 今（いま）ここで全（すべ）てを（こわ）せる
〖此外再无意义 宁愿亲手将其湮灭〗
暗闇（くらやみ）に落（お）ちる街并（まちな）み 人（ひと）はどこまで立（た）ち向（む）かえるの
〖身处于堕入黑暗的都市人们究竟能坚持到何时？〗
加速（かそく）するその痛（いた）みから谁（たれ）かをきっと守（まも）れるよ
〖即使面对着愈演愈烈的伤痛，我也一定能守护你到底〗
Looking the blitz loop planet to search a way
〖看吧！游离星球之上的闪电〗
Only my railgun can shoot let me 今(いま)すぐ
〖唯我超电磁炮凝聚雷霆一击〗
体中（からだちゅう）を 光（ひかり）の 速（はや）さで l（か）けに巡（めぐ）った 确（たし）かな予感（よかん）
〖周身光速环绕的凛冽电光似在诉说无比真切的预感〗
放（はな）て 心（こころ）に 刻（きざ）んだ 梦（ゆめ）も未来（みらい）さえ 置（お）き去（さ）りにして
〖解放！将那铭刻心底的梦想就连未来我也不惜抛在身后〗
限界（げんかい）など 知（し）らない 意味（いみ）ない
〖无视毫无意义的所谓极限〗
この力（ちから）が 光散（ひかりち）らす その先（さき）に 遥（はる）かな想（おも）いを
〖任凭手中的力量肆意绽放为我照亮遥远前路的理想乡〗