小倉唯 - I・LOVE・YOU!! - 魅力音乐网

Say!No? (せーの?)
说！不？
What’s joy? (わっしょい?)
开什么玩笑？
Let’s go! (れっつごー!)
让我们去约会吧！

I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!

きみに会いたくて　気持ちつのってく
想要去见你 心情变得激动起来
重なる鼓動　感じながら
一边感受到动乱的心跳
ハートチャージして
一边给心脏鼓劲（heart charge)
いつも夢みてた　今ね　この瞬間
过去总是梦想着 现在呢 这一瞬间
今日こそ絶対　届けるよlove you
就是今天 绝对 会告诉你love you

ぎこちない　笑顔でも許して?
就算是笨拙的笑容 也会原谅我吗？
いっぱい練習したから
因为已经练习很多啦
L・O・V・E!!
L・O・V・E!!
叫びたい
想要喊出来

ドキドキするよきみのこと
对你的事心动不已
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
キラキラ輝く瞳をそらさずにね
不要移开你那闪闪发亮的双眸
ドキドキくれたきみにもっと
更多地告诉 那个让我的心砰砰跳动你
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
声が震えちゃって
就算声音已经颤抖
頭真っ白になっても
脑中一片空白
諦めない
也不会放弃
きみのこと
关于你的事
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!

きみを想うたび　赤く色づくの
每当想起你 连赤红的
ハートだって熱くなって火傷しそう
心脏也好似灼伤一样炽热起来
いつも夢みてた　きみに会ってから
与我一直梦想着的你相遇
背伸びしてでもね　伝えるよ love you
就算勉为其难 也要告诉你 love you

どんな癖も　受け入れてね
无论什么样的癖好都能接受呢
きっと　女の子は
女孩子 一定
L・O・V・E!!
想要被告白说出
言われたい
L・O・V・E!!

トキメキくれたきみだけを
只告诉让我心动不已的你
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
フワフワしちゃってる私を逃さずにね
不要放走心已砰砰跳的我
トキメキきみを想うほどに
如我想你那般心动
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
手震えてきちゃって
就算手已经颤抖
足がすくんじゃったとしても
双脚已经瘫软
止められない
也不会停止
きみだけを
只对你说出
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!

L・O・V・E watch me?
L・O・V・E 看着我?
L・O・V・E want you!
L・O・V・E 想要你!

届いていますか?
感受到了吗？
ぎこちない私は
笨拙的我
ちっぽけだけれど　本当は
虽然渺小 但真的
気付いてよBig my heart
很在意你呀Big my heart

イツデモきみを想うほどに
无论何时都如想念你那般
A・I・SHI・TE・RU!!
爱 · 着 · 你 !!
イイタイ今ここで私のこの気持ちを…
就是今天 想要对你说出我的心意…
大好き～!!!
最喜欢你～!!!

ドキドキするねきみのこと
对你的事心动不已
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
キラキラ輝く瞳をそらさず見て
不要移开你那闪闪发亮的双眸 看着我
ドキドキくれたきみにもっと
更多地告诉 那个让我的心砰砰跳动你
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
直接伝えちゃった
直接告诉你
胸を張って言えちゃって
鼓起勇气说出来了
もう戻れない
已经不再逃避
きみのこと　きみだけを
关于你 只对你说出

I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!
I・LOVE・YOU!!