BamBam-Under the sky - 魅力音乐网

BamBam-Under the sky
作词 : BamBam, 이하진
作曲 : 조광호, 박서현 (Psycho Tension)
We were so young
曾经 我们是那么的年轻
and we didn't know
我们不曾知晓 未曾明了
꿈만 좇아왔던 날이
曾一心逐梦的那番时日
눈앞에 그려져
就在眼前 铺延勾勒
함께였던 마음이
曾协力同行的心

시곗바늘은 어느새
时钟的指针 不知不觉间
수만 번을 돌고 돌아 이젠
已然转动了数以万次 到了现在
조금만 쉬다 가고 싶다고 말을 해
我说道 想要稍作休憩 再继续前行

All the happy memories we had
我们曾拥有的 那所有的美好回忆
그 모든 날들을 기억해
那全部的点滴时日 都铭记在心
우린 알고 있어 this is not the end
我们深刻了然 这并非最后的终局
새로운 시작인 걸
而是个焕然一新的开始
Oh yeah


다른 곳에 있어도
哪怕是身处别处
우린 같은 하늘을 보고
我们 也仰望着同一片天空
Under the sky
在那高空之下
우리가 같은 공기에 숨을 쉬고 있어
我们 正沐浴在同一片空气里 尽情呼吸

I will never forget the day
那一日 我永不会遗忘殆尽
언제까지나 기억해
不论到何时 都会牢牢记忆
두 눈 속에 마음속에
在双眼之间 在心灵之境
You and I
你与我

기억 속의 모든 날이
存于记忆中的 那一切日常
울고 웃던 시간들이
那些曾哭过 也曾笑过的时光
지금의 우리를 다 만들어 준거라
将如今的我们 悉数予以造就

많은 게 다 변한대도
即便说 很多均已改变不再
마음 다칠 날이 온대도
就算 那心伤的日子终会到来
우릴 기억해 난 늘 이 자리에
也要记得我们 我会一直守在这里
For you
为了你们

다른 곳에 있어도
哪怕是身处别处
우린 같은 하늘을 보고
我们 也仰望着同一片天空
Under the sky
在那高空之下
우리가 같은 공기에 숨을 쉬고 있어
我们 正沐浴在同一片空气里 尽情呼吸

I will never forget the day
那一日 我永不会遗忘殆尽
언제까지나 기억해
不论到何时 都会牢牢记忆
두 눈 속에 마음속에
在双眼之间 在心灵之境
You and I
你与我

서로 다른 우리가
相互间 多彩不同的我们
만나 같은 길 위를 걸었고
彼此相逢 走在了同一条旅途上
Under the sky
在那片蔚蓝天空下
우리는 항상 같은 곳을 보았어
我们的目光 曾总是汇聚到同一个地方

I will never forget the day
那些日子 我永不会遗忘殆尽
the day you smile the day you cry
你面露笑颜的日子 你痛哭泪流的日子
We're not over never over
我们还未结束 我们永不会走到结局
우린 지금처럼 하나니까
只因我们 本为一体 恰如此刻
You and I
你与我