Dua Lipa-Cool - 魅力音乐网

作曲 : Tove Lo/Dua Lipa/Shakka Philip/Camille Purcell/Pete Kelleher/Ben Kohn/Tom Barnes
Guess I never had a love like this
我猜我从未拥有过这样的爱
Hit me harder than I ever expected
比我想象中还要更加猛烈地直击我心
We been up all goddamn night, all night, all night
我们彻夜 彻夜 彻夜不眠
Keep it going till we see the sunlight
就这样一直待那初日映入我们眼帘

And the colour of the sky looking nice o nice, you know, you know, you know
当天空映射出漂亮的颜色 你知道 你知道 你都知道
Baby I could see us in the real life you know, you know, you got
亲爱的 我可以看到我们在一起生活的模样 你知道 你知道 你都懂得

You got me losing all my cool
你让我不再装酷
Cos I’m burning up on you
因为我也为你燃起了爱火
In control of what I do
爱的火苗控制了我的心智
And I love the way you move
爱你的一举一动
Got the heat and the thrill
我们之间 爱的火热不灭
Give you more than any pill
因为你比任何药片都要更让我着迷
Never running out of juice
却永远如此鲜美可口
When its only me and you
当只剩我和你在一起时
You got me, you got me losing all my cool
你让我 让我不再穿戴起冷酷的伪装
I guess we’re ready for the summer
我猜我们已经火热如同准备好进入夏日

I like us better when we’re intertwined
我爱我们纠缠于一起的缱绻
The way you touch me got me losing my senses
你抚摸着我 让我为你模糊了感官
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine
让我们彼此嘴唇相合
You got me working up an appetite, ‘tite
让我为你献上致命的美味

And the colour of the sky looking nice o nice, you know, you know, you know
当天空映射出漂亮的颜色 你知道 你知道 你都知道
Baby I could see us in the real life you know, you know, you got
亲爱的 我可以看到我们在一起生活的模样 你知道 你知道 你都懂得

You got me losing all my cool
你让我不再装酷
Cos I’m burning up on you
因为我也为你燃起了爱火
In control of what I do
爱的火苗控制了我的心智
And I love the way you move
爱你的一举一动
Got the heat and the thrill
我们之间 爱的火热不灭
Give you more than any pill
因为你比任何药片都要更让我着迷
Never running out of juice
却永远如此鲜美可口
When its only me and you
当只剩我和你在一起时
You got me, you got me losing all my cool
你让我 让我不再穿戴起冷酷的伪装
I guess we’re ready for the summer
我猜我们已经火热如同准备好进入夏日
You got me, you got me losing all my cool
你让我 让我不再穿戴起冷酷的伪装
I guess we’re ready for the summer
我猜我们已经火热如同准备好进入夏日

Skin tight
肌肤紧贴
I’ll show you heaven, there’s nothing better
让我为你展示天堂的极乐
I’ll give it to you
为你奉献我的一切
All night
整夜
You know, you know, you know
你知道 你知道 你都知道

You got me losing all my cool
你让我不再冷酷
Yeah you like the way I move
你爱着我一举一动的模样
In control of what I do
爱的火苗控制了我的心智
And my love makes you brand new
而我的爱会让你焕然一新

Got me losing all my cool
你让我不再装酷
Cos I’m burning up on you
因为我也为你燃起了爱火
In control of what I do
爱的火苗控制了我的心智
And I love the way you move
爱你的一举一动
Got the heat and the thrill
我们之间 爱的火热不灭
Give you more than any pill
因为你比任何药片都要更让我着迷
Never running out of juice
却永远如此鲜美可口
When it’s only me and you
当只剩我和你在一起时
When it’s only me and you
当只剩我和你在一起时

I guess we’re ready for the summer
我猜我们已经火热如同准备好进入夏日
You got me, you got me losing all my cool
你让我 让我不再穿戴起冷酷的伪装
I guess we’re ready for the summer
我猜我们已经火热如同准备好进入夏日
You got me, you got me losing all my cool
你让我 让我不再穿戴起冷酷的伪装