Johnny Cash - Further On Up The Road - 魅力音乐网

作词 : Springsteen
Where the road is dark and the seed is sowed
道路漆黑，种子在泥土里守候
Where the gun is cocked and the bullet's cold
枪口朝上，子弹也冰冷的发抖
Where the miles are marked in the blood and the gold
鲜血和金子，把里程刻在了碑头
I'll meet you further on up the road
而今后的我们，将邂逅在那远方的路口
Got on my dead man's suit and my smilin' skull ring
穿着父亲的西装，戒指镶着骷髅
My lucky graveyard boots and song to sing
脚踏幸运的墓地靴子，嘴里哼着节奏
I got a song to sing, keep me out of the cold
这首曲子，驱散了我的寒冷忧愁
And I'll meet you further on up the road.
而今后的我们，将在那远方的路口邂逅
Further on up the road, further on up the road
远处的路啊,默默等候
Where the way is dark and the night is cold
道路漆黑，夜晚寒冷难受
One sunny mornin' we'll rise, I know
可我知道晴朗的阳光，有天会照进窗口
And I'll meet you further on up the road.
而今后的我们，将在那远方的路口邂逅
(music)

Now I been out in the desert, just doin' my time
如今我远离繁华，在荒漠中寻找
Searchin' through the dust, lookin' for a sign
在尘与土中埋藏着的一个记号
If there's a light up ahead well brother I don't know
是否已经有光照在头上而我却不知道
But I got this fever burnin' in my soul
这股狂热一直在我心头燃烧
Further on up the road,further on up the road
远处的路啊,虚无缥缈
Further on up the road, further on up the road
远处的路啊,不曾打扰
One sunny mornin' we'll rise, I know
我等待着早晨明媚的阳光
And I'll meet you further on up the road
之后我们邂逅在远方的路上