悠扬的旋律，浅浅淡淡的伤感，稀稀落落的孤独－Eagles《I Can't Tell You Why》 - 魅力音乐网

eagles的经典歌曲，悠扬的旋律，浅浅淡淡的伤感，稀稀落落的孤独，是我太孤独还是我爱你，我不知道，人类常常混淆的两个概念

I Can't Tell You Why

Look at us baby亲爱的，看看我们

Up all night彻夜未眠

Tearing our love apart撕碎了我们的爱

Aren’t we the same two people who lived难道我们不是在黑暗中跋涉多年的那两个人了吗？

Through years in the dark

Ooh-oh, every time I try to walk away每次试着抽身离去

Something makes me turn around and stay可是似乎又有什么让我转身停留

And I can’t tell you why我也不知为何

When we get crazy当我们失去理智的时候

It just aren’t right那就是不对劲

Girl, I get lonely too小女孩，我也变得很孤独

You don’t have to worry, just hold on tight你不必忧虑，只要与我紧紧相拥就好

Don’t get caught in your little world请不要深陷你小小的世界

Cause I love you因为我爱你

Nothing’s wrong as far as I can see在我看来一切尚好

We make it harder than it has to be是我们把它变得更复杂了

And I can’t tell you why我也不知为何

No, baby I can’t tell you why亲爱的， 我真的不知为何

I can’t tell you why我不知为何

Every time I try to walk away每次试着抽身离去

Something makes me turn around and stay可是似乎又有什么让我转身停留

And I can’t tell you why我也不知为何

No, baby I can’t tell you我真的不知为何

I can’t tell you why我不知为何