张靓颖《长城》电影推广曲《BATTLE FIELD》 - 魅力音乐网

由张艺谋执导的贺岁大片《长城》将于12月16日全国上映，昨日，片方发布了由张靓颖演唱的英文推广曲《BATTLEFIELD》MV。《BATTLEFIELD》MV以《长城》中无影禁军的各种兵器道具揭开序幕，张靓颖开嗓，柔情婉转的歌声娓娓道来，瞬间把人们的思绪带回了古战场。“Can  you help me，tell  me what I'm fighting for？（你可以帮我吗？告诉我到底为什么而坚持？）”，荒凉的古战场之上，将士们拼死抵抗，留下了满目疮痍。

Maybe I'm not enough

I can't give you what you need anymore

Maybe it's just my luck

That I got less than what I bargained for

So if what you feel is no longer real

I can just walk away

But don't leave me hangin'

If you're unsure no more back and forth

Can you help me

Tell me what I'm fighting for

Please just tell me

You can be honest if I'm fighting on my own

I can't live if I'm on this battlefield alone

Maybe I'm not as tough as I used to be

It's getting to be too much

I would rather you just set me free

So if what you feel is no longer real

I can just walk away

But don't leave me hangin'

If you're unsure no more back and forth

Can you help me

Tell me what I'm fighting for

Please just tell me

You can be honest if I'm fighting on my own

I can't live if I'm on this battlefield alone

Like a battlefield

I'm on this battlefield alone

Battlefield alone