HOT ISSUE-ICONS[Hi-Res] - 魅力音乐网

HOT ISSUE-ICONS
作词 : 박수빈 (Jam Factory), Ondine, 이지은 (Music Cube)
作曲 : STAINBOYS, Anna Timgren
Yeah
Na-na-na-nothing but
Yeah I-I-ICONS

They say “We aim to be NO.1”
他们说 "我们的目标即是拔得头筹"
죄다 똑같아 지겨워
全都如出一辙 实属厌倦
From the bottom to the 구름 위를 오름
从底层一路攀升 直至抵达云端之上
쉽게 따라올 수 있겠니?
能做到轻松追随吗?

난 온실에 핀
虽然我看起来
가녀린 꽃 같지만
像温室里绽放的柔弱之花
반전의 美
但拥有反转之美
단숨에 널 훅 느껴봐
一口气间 快速将你感知吧
Let it shine getting up now
让它闪烁光辉吧 此刻正冉冉升起
I know I'm good
我深知 自己无比优异
등장만으로도 빛이 나는
光是登场 就散发无尽光芒
내 존재는 Break the rules
我的存在 便已打破桎梏

You think you can catch me,
你自以为 能轻松追赶我
Oh no that’s not true
但不是的 那并非事实
높이 멀리 닿을 수도 없는 곳
又高又远 无法触及的所在
별을 수놓을 불꽃이 되어 Always
永远幻化成为 点缀星辰的火花
We're gonna speak it out loud
我们必将高声呐喊出声

Na We na-na-na-nothing but ICONS
ICONS la la la la la
굳이 특별한 척하지 않아
无需加以掩饰 佯装特别
Na-na-na-nothing but na-na-na-nothing
Na-na-na-nothing but ICONS
Na-na-na-nothing but na-na-na-not
ICONS

지금 오선 위를 달려 Freedom
此时在五线谱上狂奔 自由自在
Hashtag# 하나면 좀 더 높은 곳에 올라가
只要加上一个Hashtag# 便能攀升至更高处 (注: Hashtag即类似于推特等社交软件上发送动态标注的话题)
가자 Fast fast fast We just who we are
快速地出发吧 我们是如此独一无二
So baby let me fly
因此亲爱的 就让我高飞
See me mama See me mama watch me go
튀어 오른 Ball 따라 디뎌 On the roof
追随弹起来的圆球 在屋檐上方来回踩踏
보여줄게 난 새로운 Landmark
会为你展现 我崭新的里程碑
지날수록 특별해져 From now on
从此刻起 时间越是推移 就愈发特别

흑과 백의 City, Oh no that's not true
黑与白的都市 不 这并非事实
Inside my eyes 가득 담긴 Colorful
在我眼瞳里 满满装载缤纷色彩
나의 색깔로 여길 물들여 Always
永远用我的颜色 将此处沁透渲染
We're gonna speak it out loud
我们必将高声呐喊出声

Na We na-na-na-nothing but ICONS
ICONS la la la la la
굳이 특별한 척하지 않아
无需加以掩饰 佯装特别
Na-na-na-nothing but na-na-na-nothing
Na-na-na-nothing but ICONS
Na-na-na-nothing but na-na-na-not
ICONS

꿈꿔 Brand new dream
去做焕然一新的梦吧
We’re shining so bright
我们是如此耀眼夺目
just feeling in your heart
在你心底 去将其感受
봐 이게 My style 다음 시선을 모아
看 这就是我的风格 然后聚焦所有视线
Just let them see our light
让他们看到 属于我们的光芒

Na We na-na-na-nothing but ICONS
ICONS la la la la la
굳이 특별한 척하지 않아
无需加以掩饰 佯装特别
Na-na-na-nothing but na-na-na-nothing
Na-na-na-nothing but ICONS
Na-na-na-nothing but na-na-na-nothing
ICONS